The Humboldt-El Niño scenario: coastal benthic resources and anthropogenic influences, with particular reference to the 1982/83 ENSO.
Concholepas concholepas
Camus, P. A., Castilla, J. C.
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.2989/02577619209504735
Las aguas costeras de Perú y Chile se encuentran entre los océanos más productivos del mundo. Una fuente sorprendente de variabilidad interanual en este ecosistema de afloramiento, El Niño, da como resultado grandes variaciones de población y comunidad. Durante El Niño, cesa el afloramiento estacional y aparecen aguas oceánicas cálidas y claras cerca de la costa, estableciendo un escenario oceanográfico único en el que se puede estudiar el desempeño de las poblaciones y comunidades. Si bien la mayor parte de la atención se ha centrado en los componentes pelágicos de tales sistemas, se producen numerosos cambios en las poblaciones bentónicas costeras. Del mismo modo, se ha prestado poca atención al papel fundamental de los humanos como depredadores o usuarios activos de los recursos bentónicos costeros. Los seres humanos como componentes del ecosistema pueden imponer alteraciones significativas en la estructura de la población y la comunidad. En este artículo se analizan las estadísticas pesqueras de tres recursos bentónicos costeros de importancia económica (el gasterópodo Concholepas concholepas, el cefalópodo Octopus vulgaris y el alga marina Lessonia nigrescens) en relación con el fuerte episodio de El Niño de 1982/83. En particular, se describen las tendencias de los desembarques en las regiones del extremo norte de Chile, donde el marcado efecto de El Niño coincidió con altos niveles de explotación de C. concholepas y L. nigrescens.
The coastal waters of Peru and Chile are among the most productive of the world's oceans. A striking source of interannual variability in this upwelling ecosystem, El Niño, results in large population and community variations. During El Niño the seasonal upwelling ceases and warm, clear oceanic waters occur close inshore, setting a unique oceanographic scenario in which the performance of populations and communities can be studied. While most attention has been focused on the pelagic components of such systems, numerous changes occur in inshore, benthic populations. Likewise, little attention has been paid to the critical role of humans as predators or active users of inshore, benthic resources. Humans as components of the ecosystem can impose significant alterations on population and community structure. In this paper the fishery statistics of three economically important inshore, benthic resources (the gastropod Concholepas concholepas, the cephalopod Octopus vulgaris and the kelp Lessonia nigrescens) are analysed in relation to the strong 1982/83 El Niño event. In particular, trends are described for landings in the far northern regions of Chile, where the marked effect of El Niño was concurrent with high levels of exploitation of C. concholepas and L. nigrescens.
