Implementación de acciones para la conservación del delfín chileno, Cephalorhynchus eutropia, en la zona de Constitución, Región del Maule, Chile.
cephalorhynchus eutropia
Barría, P, Bravo, C, Bustos, G, Contreras, R, Inostroza, P, Moraga, R, Pérez-Álvarez, M. J, Ramírez, N, Santos-Carvallo, M, Sepúlveda, M.
http://ruffordorg.s3.amazonaws.com/media/project_reports/CPPS Comision Permanente del Pacifico Sur1.pdf
El delfín chileno Cephalorhynchus eutropia es una especie endémica distribuida a lo largo de la costa centro-sur de Chile. Recientemente ha sido clasificado como Casi Amenazado (NT) por la UICN. Por lo tanto, es necesario mejorar nuestro conocimiento bioecológico de esta especie, así como identificar y cuantificar las posibles amenazas para asegurar su conservación. Este estudio se centró en: 1) la presencia, comportamiento y uso del hábitat del delfín chileno frente a Constitución (35°20’S, 72°25’W); 2) realizar una evaluación preliminar del impacto de la pesca en la especie; y 3) crear un "grupo de trabajo" local para implementar acciones destinadas a promover la conservación de la especie. Los delfines chilenos fueron avistados en el 68% de las encuestas realizadas en el área de estudio entre junio y diciembre de 2009. El tamaño promedio del grupo fue de 6 individuos (DE=4, n=72). Se evaluaron tres categorías de comportamiento durante el estudio (alimentación, socialización y desplazamiento). La alimentación se registró principalmente en Quivolgo, donde se registró un promedio de 8 redes de pesca por día (DE=1.7). El 49% de los pescadores entrevistados reportaron enredos con el delfín chileno, pero no se identificaron sitios específicos, temporada o frecuencia. Los habitantes locales señalaron la necesidad de evaluar el impacto de la contaminación urbana e industrial, ya que perciben que representan una amenaza importante para la especie. La comunidad también está considerando iniciar un programa de "observación de delfines" como actividad complementaria a la pesca.
The Chilean dolphin Cephalorhynchus eutropia is an endemic species distributed along the central-southern coast of Chile. It is a coastal species recently classified as Near Threatened (NT) by the IUCN. Therefore, it is necessary to improve our bio-ecological knowledge of this species as well as to identify and quantify potential threats to ensure its conservation. This study focused on 1) the presence, behavior and habitat use of the Chilean dolphin off Constitución (35o20’S, 72o25’W); 2) make a preliminary assessment of the impact of fisheries on the species; and 3) create a local “working group” to implement actions in order to promote the conservation of the species. Chilean dolphins were sighted in 68% of surveys undertaken in the study area between June and December of 2009. The average group size was 6 individuals (DE=4, n=72). Three behavioral categories were assessed during the study (feeding, socializing and travelling). Feeding was mainly recorded in Quivolgo, where a mean of 8 fishing nets per day (DE=1.7) were recorded. 49% of the interviewed fishermen reported entanglements with the Chilean dolphin, but no specific site, season or frequency were identified. Local inhabitants stated the necessity to assess the impact of urban and industrial pollution as there is the perception they represent a major threat for the species. The community is also considering starting a “dolphinwatching” program as a complementary activity to fishing.
