Diet of the Humboldt penguin (Spheniscus humboldti) in northern and southern Chile
Spheniscus humboldti
Culik, B. M, Hennicke, J. C., Herling, C
Se examinó y comparó la dieta del pingüino de Humboldt (Spheniscus humboldti) en dos colonias de Chile. El trabajo de campo se realizó en la isla Pan de Azúcar en el norte de Chile durante la temporada reproductiva 1998/1999 y en las islas Puñihuil en el sur de Chile durante dos temporadas reproductivas sucesivas durante 1997/1998 y 1998/1999. La dieta de los pingüinos fue estudiada por aves que se lavan el estómago y se analizó por composición de especies, tamaño y masa de presas. Los peces fueron la presa dominante en ambos sitios, y la contribución de cefalópodos y crustáceos varió entre los sitios. Las presas de peces consistieron predominantemente en cardúmenes, pero hubo claras diferencias latitudinales en las presas de peces capturadas. Los pingüinos de la colonia norte consumían principalmente aguja (Scomberesox saurus), mientras que las aves de la colonia sur de Puñihuil se alimentaban principalmente de anchoveta (Engraulis ringens), arenque araucano (Strangomera bentincki) y pejerrey (Odontesthes regia). Los resultados mostraron diferencias significativas en términos del número de peces capturados entre las dos temporadas de reproducción en Puñihuil. En 1997/1998 los pingüinos consumieron casi exclusivamente anchoveta, mientras que en el año siguiente se alimentaron principalmente de pejerreyes. Casi todas las presas, excepto los estomatópodos, se caracterizaron como especies pelágicas que se encuentran en aguas relativamente costeras, lo que coincide con el comportamiento de búsqueda de alimento de los pingüinos de Humboldt. La dependencia de los pingüinos de Humboldt de especies de presas explotadas comercialmente y en cardúmenes hace que la especie sea particularmente susceptible a cambios en las poblaciones de presas, debido a una gestión pesquera no sostenible.
The diet of the Humboldt penguin (Spheniscus humboldti) was examined and compared in two colonies in Chile. Field work was conducted on Pan de Azúcar Island in northern Chile in the breeding season 1998/1999 and on the Puñihuil Islands in southern Chile over two successive breeding seasons during 1997/1998 and 1998/1999. Penguin diet was studied by stomach-pumping birds and analysed by species composition, size and mass of prey. Fish were the dominant prey item at both sites, the contribution of cephalopods and crustaceans varying between sites. The fish prey consisted predominantly of school fish, but there were clear latitudinal differences in fish prey taken. Penguins in the northern colony consumed primarily garfish (Scomberesox saurus), while birds at the southern colony of Puñihuil fed primarily on anchovy (Engraulis ringens), Araucanian herring (Strangomera bentincki) and silverside (Odontesthes regia). The results showed significant differences in terms of numbers of fish taken between the two breeding seasons at Puñihuil. In 1997/1998 penguins consumed almost exclusively anchovy, while they fed primarily on silversides in the successive year. Almost all prey, except stomatopods, were characterised as being pelagic species that occur in relatively inshore water, consistent with the foraging behaviour of Humboldt penguins. The dependence of Humboldt penguins on commercially exploited, schooling prey species makes the species particularly susceptible to changes in prey stocks, due to non-sustainable fisheries management.
