Comparative foraging behaviour of sympatric Humboldt and Magellanic Penguins reveals species-specific and sex-specific strategies.
Spheniscus humboldti
Hiriart-Bertrand, L, Lüthi, B., Pütz, K, Rey, A. R, Reyes-Arriagada, R, Riquelme, V, Simeone, A.
No se comprende bien cómo los organismos marinos estrechamente relacionados mitigan la competencia por los recursos mientras se alimentan en el mar, en particular la importancia relativa de las estrategias de mitigación interespecíficas e intraespecíficas. Utilizando datos de ubicación y tiempo-profundidad, investigamos áreas de alimentación específicas de especies y sexos y el comportamiento de buceo de los pingüinos de Humboldt (Spheniscus humboldti) y Magallanes (S. magellanicus), estrechamente relacionados, que se reproducían en simpatría en los Islotes Puñihuil en el sur de Chile durante el período de cría de los polluelos. La duración promedio de los viajes de alimentación fue <20 h y no difirió significativamente entre especies ni entre sexos de cada especie. Los pingüinos de Magallanes realizaron inmersiones significativamente más profundas y más largas que los pingüinos de Humboldt. Los machos de ambas especies realizaron inmersiones significativamente más largas que las hembras. La distancia total recorrida por viaje de búsqueda de alimento fue significativamente mayor para los machos que para las hembras, y las hembras realizaron viajes más directos (menos sinuosos) que los machos. El esfuerzo de búsqueda de alimento se concentró en aguas hasta 15 km al oeste y suroeste de la colonia. La superposición en los contornos de densidad fue menor entre especies que entre sexos dentro de una especie. En general, las características de buceo y las áreas de alimentación diferían más entre los pingüinos de Magallanes y de Humboldt que entre los sexos de cada especie. En contraste con los hallazgos de estudios de aves marinas voladoras, el comportamiento de búsqueda de alimento de estos pingüinos difiere más entre especies que entre sexos.
How closely related marine organisms mitigate competition for resources while foraging at sea is not well understood, particularly the relative importance of interspecific and intraspecific mitigation strategies. Using location and time—depth data, we investigated species-specific and sex-specific foraging areas and diving behaviour of the closely related Humboldt (Spheniscus humboldti) and Magellanic (S. magellanicus) Penguins breeding in sympatry at Islotes Puñihuil in southern Chile during the chick-rearing period. The average duration of foraging trips was <20 h and did not differ significantly between species or between sexes of each species. Magellanic Penguins made significantly deeper and longer dives than Humboldt Penguins. Males of both species made significantly longer dives than females. Total distance travelled per foraging trip was significantly greater for males than for females, and females made more direct trips (less sinuous) than males. Foraging effort was concentrated in waters up to 15 km to the west and south-west of the colony. The overlap in density contours was lower between species than between sexes within a species. In general, dive characteristics and foraging areas differed more between Magellanic and Humboldt Penguins than between the sexes of each species. In contrast to the findings of studies of flying seabirds, the foraging behaviour of these penguins differs more between species than between sexes.
