A comparison of the suitability of different stains for inducing a non-lethally, detectable mark in Concholepas concholepas and Mesodesma donacium.
Concholepas concholepas
Guzman, N, Heilmayer, O, Laudien, J., Oliva, M. E, Riascos, J. M
https://eprints.soton.ac.uk/46971/
Se utilizan diferentes tintes para marcar internamente estructuras calcificadas de conchas de moluscos en experimentos de crecimiento. Debido a las variaciones interespecíficas en el éxito del marcado, es necesaria una evaluación de la idoneidad de cada especie. Se investigó el potencial de la calceína, el rojo de alizarina y el cloruro de estroncio hexahidratado (cloruro de estroncio) para el abulón chileno Concholepas concholepas y la almeja Mesodesma donacium, dos moluscos de importancia comercial en Chile. Se marcaron ejemplares silvestres del norte de Chile utilizando diferentes concentraciones y tiempos de inmersión de las tres tinciones. Los animales se criaron durante 20 días para permitir el crecimiento, la mortalidad, el índice de condición corporal (ICC) y se midió la tasa de crecimiento para evaluar los efectos de los tratamientos. Para detectar marcas, se seleccionaron individuos y se analizaron secciones de concha utilizando microscopía electrónica de barrido para cloruro de estroncio y microscopía de fluorescencia para calceína y rojo de alizarina, respectivamente. El cloruro de estroncio produjo bandas estrechas y brillantes sólo en concentraciones de 2.880 [mg x l-1] y exposición de 24 h. Las marcas de calceína produjeron bandas fluorescentes detectables en todos los tratamientos (50 y 100 mg x l, 3 y 6 h), mientras que el rojo de alizarina solo produjo bandas irregulares con 50-100 mg x l-1. y 6 h de exposición. Nuestros resultados muestran que las tasas de crecimiento de C. concholepas se ven significativamente afectadas por el factor de manchas: el cloruro de estroncio mostró las tasas de crecimiento más bajas mientras que el rojo de alizarina y la calceína fueron similares al grupo de control. Altas concentraciones de cloruro de estroncio afectaron negativamente (P < 0,05) la condición corporal del gasterópodo. Aunque no se encontraron diferencias estadísticas, el BCI de M. donacium siguió la misma tendencia observada para C. concholepas. En conclusión, la calceína fue el mejor marcador de crecimiento para ambas especies porque produjo bandas brillantes y duraderas incluso en bajas concentraciones y tiempos de inmersión sin efectos letales o subletales detectables.
Different stains are used to internally mark calcified structures of mollusc shells in growth experiments. Because of interspecific variations in marking success, an assessment of suitability for each species is necessary. The potential of calcein, alizarin red, and strontium chloride hexahydrate (strontium chloride) was investigated for the Chilean abalone Concholepas concholepas and the surf clam Mesodesma donacium, two molluscs of commercial importance in Chile. Wild specimens from Northern Chile were marked using different concentrations and immersion periods of the three stains. Animals were reared for 20 days to allow growth, mortality, body condition index (BCI), and growth rate was measured to assess the effects of the treatments. To detect marks, individuals were culled and shell sections analyzed using scanning electron microscopy for strontium chloride and fluorescence microscopy for calcein and alizarin red, respectively. Strontium chloride produced narrow bright bands only at concentrations of 2,880 [mg x [l.sup.-1] and 24 h exposure. Calcein markings produced fluorescent bands detectable in all treatments (50 and 100 mg x [l.sup.-1], 3 and 6 h) whereas alizarin red only yielded irregular bands with 50-100 mg x [l.sup.-1] and 6 h exposure. Our results show that growth rates of C. concholepas are significantly affected by the stains factor: Strontium chloride showed the lowest growth rates whereas that of alizarin red and calcein was similar to the control group. High concentrations of strontium chloride negatively affected (P < 0.05) the body condition of the gastropod. Although no statistical differences were found, BCI of M. donacium followed the same trend as observed for C. concholepas. In conclusion, calcein was the best growth marker for both species because it produced bright, long-lasting bands even at low concentrations and immersion times without detectable lethal or sublethal effects.
